WHITE LACE FLOWER DRESS

Valmis ! Päätin vielä virkata vähän lisää pitsiä myös tuohon vyötärölle. Lopputuloksesta tuli mun mielestä yllättävän kiva, vaikka onhan tuossa monta epäkohtaa ja istuvuuskaan ei ole ihan parasta mahdollista laatua. Tyytyväinen olen silti !

// My dress is finally ready ! I'm quite happy even though it doesn't fit perfectly.

MAKING A CROSSING-STRAP DRESS

Tällainen mekko on mulla tällä hetkellä työn alla päättötyön toiseksi osaksi. Kuvissa mekko on siis vielä kesken, mutta hyvää vauhtia valmistumassa! Tuo virkkaamani pitsikukkasysteemi olisi tarkoitus  vielä kiinnittää tuohon rinnuksen v-aukkoon. Olkaimien kanssa sain vähän taistella, jotta sain ne sopivan pituisiksi ja oikeille kohdilleen, mutta asettuivat nekin sitten lopulta pienen tuskailun jälkeen ihan mukavasti.

// I'm currently working on this dress which is a second piece for my final project.

BLACK DRESS - INSPIRED BY DIANNA AGRON

Fanituote-teemasta syntyi olkaimeton, babydoll-tyylinen mekko, jonka inspiraationa toimi lukuisista upeista mekoistaan tunnettu Dianna Agron. Mekko pääsi käyttöön ystäväni rippijuhlissa.

// We had a "Fangirl product" -theme and I came up with this strapless,  babydoll shaped dress, inspired by Dianna Agron, who is known from her numerous gorgers dresses. I got to wear it at my friend's confirmation party.